【映画】ロード・オブ・ザ・リングシリーズを見ました

2024年2月9日

ロード・オブ・ザ・リングの映画シリーズ３部作を見ました。原作はJ・R・R・トールキンの小説「指輪物語」で学生時代に読みました。文庫本で９冊あったと記憶している。

監督はピーター・ジャクソン、出演はイライジャ・ウッド、ショーン・アスティン、イアン・マッケラン、オーランド・ブルーム、ショーン・ビーン、ケイト・ブランシェット、ヒューゴ・ウィーヴィング、リヴ・タイラー、イアン・ホルム、アンディ・サーキスほか。監督のピーター・ジャクソンは３部作全てを担当し、出演者もシリーズを通して出られている人がほとんど。

ロード・オブ・ザ・リング

「ロード・オブ・ザ・リング」は2001年のニュージーランドとアメリカの合作映画です。原作では「旅の仲間」にあたるところで、英語のタイトルには副題で「The Fellowship of the Ring」が付いています。選ばれし旅の仲間９人の冒険が始まり、やがて別れるところまで。

はじめて見たときサムワイズ・ギャムジー（サム）を演じたショーン・アスティンが映画「グーニーズ」のマイキーと知って驚いたな。

ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔

「ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔」は2002年のニュージーランドとアメリカの合作映画です。原作では副題のとおり「二つの塔」にあたるところ。３つに別れてしまった旅の仲間の足取りがそれぞれ描かれる。フロドとサム、メリーとピピン、そしてアラゴルンとレゴラスとギムリの３組。そこにゴラムやセオデン王、エオメル、エオウィンらが関わってくる。

ゴラムは小説版では「ゴクリ」だったはず。フロドがビルボからもらう剣スティングは「つらぬき丸」、アラゴルンが呼ばれていた渾名ストライダーは「馳男（はせお）」だった。小説版の訳語の方が好きだな。